Cien mascara (review)

Cien black mascara (review)

  A few months ago, I found very cheap black mascara by the company Cien, and I decided to give it a try. In the drugstore that I went, they had 2 types of mascara, so I bought both of them because I couldn't choose which one is the best. I bought the volume one, and the waterproof one./ Πριν λίγους μήνες, βρήκα πολύ φτηνή μαύρη μάσκαρα απο την εταιρεία Cien, και αποφάσισα να την δοκιμάσω. Στο κατάστημα που πήγα, υπήρχαν 2 τύποι μάσκαρας, και έτσι αγόρασα και της δύο αφού δεν μπορούσα να αποφασίσω ποια είναι η καλύτερη. Αγόρασα την μια για τον όγκο, και την μία που είναι αδιάβροχη.

  I will tell you my opinion about both of them./ Θα σας πω την άποψή μου και για τις δύο.

Positives/ Θετικά:

• They give a natural beautiful look/ Δίνουν ένα φυσικό όμορφο αποτέλεσμα
• They are very cheap/ Είναι πολύ φτηνές
• You don't feel them heavy in your lashes/ Δεν τις νιώθετε βαρετές στις βλεφαρίδες σας

 Negatives/ Αρνητικά:

• It's a little bit hard to remove them after/ Είναι λίγο δύσκολο να τις αφερέσεις μετά
• Sometimes they make your lashes look like spider web/ Κάποιες φορές κάνει τις βλεφαρίδες να μοιάζουν με δίχτυα αράχνης

 If I should rate them, I would give them around 6/10. They are a good mascara but if you want amazing lashes, then these mascara don't do such a good job. I am not sure if I will buy them again in the future./ Αν έπρεπε να το βαθμολογήσω θα έβαζα γύρω στο 6/10. Είναι καλές μάσκαρα αλλά αν θέλετε τέλειες βλεφαρίδες, τότε αυτές οι μάσκαρα δεν κάνουν τόσο καλή δουλειά. Δεν είμαι σίγουρη αν θα τις ξανααγοράσω στο μέλλον.

Read More

Alternative first dates/ Εναλλακτικά πρώτα ραντεβού

Alternative first dates/ Εναλλακτικά πρώτα ραντεβού

   The first date is something that scares all of us. The most of the times we don't know where to go, what to do, or what to say with our crush. Except the idea to go out for a drink or food, there are so many other ideas you will adore./ Το πρώτο ραντεβού είναι κάτι που μας φοβίζει όλους. Τις περισσότερες φορές δεν ξέρουμε που να πάμε, τί να κάνουμε, ή τι να πούμε με το άτομο που πας αρέσει. Εκτός απο την ιδέα του να πάμε έξω για ποτό ή φαγητό, υπάρχουν τόσες πολλές άλλες ιδέες που θα τις λατρέψετε.

•   You can go to an amusement park. It will be amazing to play together some games or try a scary train (this will bring you more close)--BUT be careful not to shout loud in the train/ Μπορείτε να πάτε σ'ένα θεαματικό πάρκο (λούνα παρκ). Θα ήταν καταπληκτικό να παίζατε μαζί κάποια παιχνίδια ή να δοκιμάζατε το τρενάκι του τρόμου (αυτό θα σας έφερνε πιο κοντά)--ΑΛΛΑ να είστε προσεχτικοί να μην φωνάζετε πολύ δυνατά στο τρενάκι.
• If you feel uncomfortable to see your crush in the eyes, is a good idea to go for a walk in a beautiful park. You will be side by side, talking, and maybe if you want you can take something to drink./ Αν νιώθετε άβολα να βλέπετε τον αγαπημένο σας στα μάτια, είναι καλή ιδέα να πάτε για βόλτα σ'ένα ωραίο πάρκο. Θα είστε δίπλα δίπλα, να μιλάτε, και ίσως αν θέλετε να πάρετε και κάτι να πιείτε. 
• If you love sports or you want to do something special for him, you can go see a match (football, basketball etc)./ Αν αγαπάτε τα σπορ ή θέλετε να κάνετε κάτι ξεχωριστό γι'αυτόν, μπορείτε να πάτε να δείτε έναν αγώνα (ποδόσφαιρο, καλαθόσφαιρα κτλ).
• Another one romantic idea is to go for a picnic. Both of you should bring something, and together make the picnic place as you like./ Άλλη μια ρομαντική ιδέα είναι να πάτε για πικνικ. Και οι δυο σας να φέρετε απο κάτι, και να φτιάξετε μαζί τον χώρο του πικνικ όπως σας αρέσει.
• Also you can go for a fast food, but it's better to be somewhere beautiful, like an outdoor fast food in a park. With this way, you will show to your crush that you are a simple person/ Επίσης μπορείτε να πάτε σε fast food, αλλά είναι προτιμότερο να πάτε κάπου όμορφα, όπως σ'ένα υπαίθριο fast food σ'ένα πάρκο. Με αυτό τον τρόπο, θα δίξετε στον αγαπημένο σας ότι είστε έναν απλός άνθρωπος.
• If both of you love music, you can go in a live concert together, so as to share your common love./ Εάν και οι 2 σας αγαπάτε την μουσική, μπορείτε να πάτε σε μια ζωντανή συναυλία μαζί, ώστε να μοιραστείτε την κοινή σας αγάπη.
• Zoo or aquarium. This is something you didn't think before. But it's a lovely place to feel more relax and comfortable./ Ζωολογικός κήπος ή ενυδρείο. Αυτό είναι κάτι που δεν σκεφτήκατε προηγουμένος. Αλλά είναι είναι ένα αξιαγάπητο μέρος όπου θα νιώσετε πιο χαλαρά και άνετα.
• Another one idea is to go for bowling. If you like bowling this is the better. There you can have fun, and maybe he let you win./ Ακόμα μια ιδέα είναι να πάτε για bowling. Εάν σου αρέσει το bowling τόσο το καλύτερο. Εκεί θα περάσετε ωραία, και ίσως σε αφήσει να νικήσεις. 
• Karaoke is something really alternative. You can go to a karaoke bar, drink something, and then have fun singing. BUT be aware not to make him scare by your voice./ Το καραόκε είναι κάτι πολύ εναλλακτικό. Μπορείτε να πάτε σ'ένα καραόκε μπαρ, να πιείτε κάτι, και μετά να περάσετε καλά τραγουδώντας. ΑΛΛΑ προσοχή μην τον τρομάξετε με την φωνή σας.
• Something old but timeless is to go for a movie in the cinema or theater./ Κάτι παλιό αλλά διαχρονικό είναι να πάτε για ταινία στο σινεμά ή στο θέατρο.
• You might not heard it again but there are one hour classes. In this classes you can do something with your crush, for example painting together, and in the end of the lesson you might have a souvenir./ Κάτι που πιθανότατα δεν έχετε ξανακούσει είναι ότι υπάρχουν τάξεις μιας ώρας. Σε αυτές τις τάξεις μπορείτε να κάνετε διάφορα με τον αγαπημένο σας, για παράδειγμα να ζωγραφίσετε μαζί, και στο τέλος του μαθήματος ίσως πάρετε και κάποιο σουβενίρ.
• A walk in the beach, or eat something near the sea, is really romantic, especially if you want to hold your hands/ Μια βόλτα στην παραλία, ή να φάτε κάτι δίπλα στην θάλασσα είναι πολύ ρομαντικό, ειδικά αν θέλετε να κρατάτε χεράκια.
• Something romantic too, is to make together a dinner and eat in the house. Imagine how amazing will be to help each other cut the food and cook it./ Κάτι ρομαντικό επίσης, είναι να φτιάξετε μαζί γεύμα και να φάτε στο σπίτι. Φανταστείτε πόσο απίθανο θα ήταν να βοηθούσε ο ένας τον άλλο να κόψετε το φαγητό και να το μαγειρέψετε. 
• Horseback riding. It's really sexy for the both genders to see their crush ride a horse./ Βόλτα με τα άλογα. Είναι πολύ σέξυ και για τα 2 φύλλα να βλέπουν τον αγαπημένο τους να ιππεύει το άλογο.
• Another alternative option is to go for ice skating. If both of you don't know ice skating, then better. You can learn together./ Ακόμα μια εναλλακτική επιλογή είναι να πάτε για πατινάζ στον πάγο. Εάν και οι 2 σας δεν ξέρετε να κάνετε πατινάζ τότε καλύτερα. Θα μάθετε μαζί.

 Whatever you decide to do, the most important is to be your self (as more as you can), and be as more relax as you can./ Ότι και αν αποφασίσετε να κάνετε, το πιο σημαντικό είναι να είστε ο εαυτός σας (όσο πιο πολύ μπορείτε), και να είστε όσο πιο χαλαροί μπορείτε.

Read More

Skin 79, The premium BB cream (review)

Skin 79, The premium BB cream (review)

  The premium BB cream, from the Korean company Skin 79, it was the first BB cream that I bought. I choose it because I heard good things about it/ Η premium BB κρέμα, απο την Κορεάτικη εταιρεία Skin 79, ήταν η πρώτη BB cream που αγόρασα. Επέλεξα αυτή επειδή άκουσα καλά λόγια. 

  First of all, I want to mention the positives things, that the company promises by this product. This BB cream has SPF 35. It has whitening function, which turn the dull and dark skin, into shiny clear skin. Also it promises long lasting sebum control. It promises to cover skin trouble and blemishes, and it gently treats damage and sensitive skin. It's better for normal and oily skin type, and the color is natural beige, but it can be used by a lot of skin colors./ Πρώτα απ'όλα, θέλω να τονίσω τα θετικά τα οποία η εταιρεία υπόσχετε απο αυτό το προϊόν. Αυτή η BB κρέμα έχει SPF 35. Έχει λευκαντική ιδιότητα, η οποία μετατρέπει την θαμπή σκοτεινή επιδερμίδα σε λαμπερή καθαρή επιδερμίδα. Επίσης υπόσχετε μακράς διάρκειας συγκράτιση της λιπαρότητας. Υπόσχετε να καλύπτει τα προβλήματα της επιδερμίδας και τις ατέλειες, και αντιμετοπίζει απαλά την καταστρεμένη και ευαίσθητη επιδερμίδα. Είναι πιο κατάλληλη για κανονική και λιπαρή επιδερμίδα, και το χρώμα είναι φυσικό μπεζ, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί απο πολλά χρώματα δέρματος.

  Positives/ Θετικά:

• It has SPF 35/ Έχει SPF 35
• It has very good coverage/ Έχει πολύ καλή κάλυψη
• Usually, it fix the most of fair and oil skin colors/ Συνήθως, ταιριάζει με τα περισσότερα άσπρα και λατίνικα χρώματα δέρματος 

  Negatives/ Αρνητικά:

• Sometimes it might make you look more pale/ Κάποιες φορές ίσως σας κάνει να φαίνεστε λίγο πιο χλωμές
• It doesn't control the sebum and it shines easily/ Δεν συγκρατά την λιπαρότητα της επιδερμίδας και γυαλίζει εύκολα

 I believe that is a very good BB cream with a lot of natural ingredients that help your skin. BUT I have oily skin, and this product it doesn't control my sebum at all. This is the only important negative thing, but it's important to think very carefully to buy it again. I will rate it around the 7/10/ Πιστεύω ότι είναι μια πολύ καλή BB κρέμα με αρκετά φυσικά συστατικά τα οποία βοηθάνε την επιδερμίδα. ΑΛΛΑ έχω λιπαρή επιδερμίδα, και αυτό το προϊόν δεν συγκρατά καθόλου την λιπαρότητα. Αυτό είναι το μόνο σημαντικά αρνητικό πράγμα, αλλά είναι σημαντικό για να σκεφτώ προσεχτικά για να το ξανα αγόραζα. Θα το βαθμολογούσα γύρω στα 7/10.

  

Read More

Skin types/ Τύποι επιδερμίδας

Recognize your skin type/ Αναγνώρισε τον τύπο δέρματός σου

 To protect our skin (in the face) is important to know what skin type we have, in what situation is our skin, and what we should do to protect them. In this article we will talk about how many skin types there are, and the characteristics of every skin type./ Για να προστατέψουμε την επιδερμίδα μας (του προσώπου) είναι απαραίτητο να ξέρουμε τι τύπο επιδερμίδας έχουμε, σε τι κατάσταση είναι η επιδερμίδα μας, και τι πρέπει να κάνουμε για να την προστατέψουμε. Σε αυτό το άρθρο θα συζητήσουμε για το πόσα είδη επιδερμίδας υπάρχουν και τα χαρακτηριστικά κάθε μιας. 

  Officially there are 5 types of skin. The skin types are, the NORMAL, the OILY, the DRY, the COMBINATION, and the SENSITIVE./ Επίσημα υπάρχουν 5 τύποι δέρματος. Οι τύποι επιδερμίδας που υπάρχουν είναι, το ΚΑΝΟΝΙΚΟ, το ΛΙΠΑΡΟ, το ΞΗΡΟ, το ΜΙΚΤΟ, και το ΕΥΑΙΣΘΗΤΟ.

1.   Normal skin/ Κανονική επιδερμίδα: It's the smooth skin with clean and small pores. It look hydrated, without signs of dryness or oiliness/ Είναι η λεία επιδερμίδα με καθαρούς μικρούς πόρους. Δίχνει ενυδατωμένο, χωρίς σημάδια ξηρότητας ή λιπαρότητας.
2.  Oily skin/ Λιπαρή επιδερμίδα: The main characteristic of this skin is that you feel your face very oily because of the increased sebum. This sebum cause visible pores, the skin shine a lot, and the most of the times you have pimples and spots. The people with this skin type, don't feel well in the high temperature and in the weather damp/ Το κύριο χαρακτηριστικό αυτής της επιδερμίδας είναι ότι αισθάνεσαι το πρόσωπό σου πολύ λιπαρό εξαιτίας της αυξημένης έγκρισης σμήγματος. Αυτό το σμήγμα προκαλεί ορατούς πόρους, η επιδερμίδα γυαλίζει αρκετά, και τις περισσότερες φορές εμφανίζονται σπυράκια και στίγματα. Τα άτομα με αυτό τον τύπο επιδερμίδας, δεν αισθάνονται συνήθως καλά στις υψηλές θερμοκρασίες ή την υγρασία.
3. Dry skin/ Ξηρή επιδερμίδα: This skin is rough and dull. Often irritated and flaking in areas like cheeks or nose. In this skin type appear earliest the first wrinkles/  Αυτό το δέρμα είναι τραχύ και θαμπό. Συχνά ερεθίζεται και ξεφλουδίζει σε περιοχές όπως τα μάγουλα και η μύτη. Σε αυτό τον τύπο επιδερμίδας εμφανίζονται πιο πρόωρα τα πρώτα σημάδια ρυτίδων.
4. Combination skin/ Μικτή επιδερμίδα: This skin includes a lot of the other skin types. In the T zone (forehead, nose, chin) is oily, but in the rest areas of the face is dry or normal/ Αυτή η επιδερμίδα συνδυάζει αρκετούς απο τους άλλους τύπους. Στην περιοχή Τ (μέτωπο, μύτη, πηγούνι) είναι λιπαρή, αλλά στα υπόλοιπα σημεία του προσώπου είναι ξηρό ή κανονικό.
5. Sensitive skin/ Ευαίσθητη επιδερμίδα: This type of skin characterized by sensitivity to the environmental factors such as sun and cold, but also in various cosmetic ingredients, causing redness and irritations/ Αυτός ο τύπος επιδερμίδας χαρακτηρίζετε από ευαισθησία σε περιββαλοντικούς παράγοντες όπως ο ήλιος και το κρύο, αλλά επίσης και σε διάφορα συστατικά των καλλυντικών, προκαλώντας κοκκινίλες και ερεθισμούς. 

  A small test to recognize your skin type: clean your face with water. Then leave it to dry for 20-30 minutes, take a tissue and put in all in your face. If the tissue stay in your face or has over it something like oil then you have oily skin. If nothing happens then you have normal or dry skin. If the tissue stays in T zone then you have combination skin/ Ένα μικρό τεστ για να αναγνωρίσετε τον τύπο δέρματός σας: πλύνετε το πρόσωπό σας με νερό. Μετά αφήστε το να στεγνώσει για 20-30 λεπτά, πάρτε ένα χαρτομάντηλο και τοποθετείστε το ολόκληρο στο πρόσωπό σας. Αν το χαρτομάντηλο μείνει πάνω στο πρόσωπό σας ή έχει πάνω του κάτι σαν λάδι τότε έχετε κανονικό δέρμα. Εάν δεν πάθει τίποτα τότε έχετε ξηρό ή λιπαρό. Και τέλος εάν μείνει στην περιοχή Τ τότε έχετε μικτό δέρμα. 

Read More

Apivita products review

Apivita products review

  Hello amazing readers. Today I will write about two hair products from the Greek company ''Apivita''. I will talk about an anti dandruff shampoo for oily hair (with cedar and propolis), and a color protection moisturizing conditioner for colored hair (with sunflower and honey). I tried these products for a few months but I don't use them any more, and I will tell you why./ Γειά σας καταπληκτικοί μου αναγνώστες. Σήμερα θα γράψω για δύο προϊόντα μαλλιών απο την Ελληνική εταιρεία ''Apivita''. Θα σας μιλήσω για το σαμπουάν κατά της πιτυρίδας για λιπαρά μαλλιά (με κέδρο και πρόπολη) και την κρέμα προστασίας χρώματος και ενυδάτωσης για βαμμένα μαλλιά (με ηλίανδρο και μέλι). Είχα δοκιμάσει αυτά τα προϊόντα για κάποιους μήνες αλλά δεν τα χρησιμοποιώ πλέον, και θα σας πώ και το γιατί.

  Positives/ θετικά:

• They smell both amazing/ Μυρίζουν και τα δύο τέλεια
• They have a lot of natural ingredients/ Έχουν πάρα πολά φυσικά συστατικά
• They do some things from the things they promises/ Κάνουν κάποια πράγματα απο αυτά που υπόσχονται

 Negatives/ Αρνητικά:

• They are really expensive/ Είναι πάρα πολύ ακριβά
• They don't help exactly with the problems you might have. More specifically the anti dandruff shampoo it had helped me in the beginning a little bit for a few days, but with the uses it had stopped to do anything for me./ Δεν σε βοηθούν ακριβώς με τα προβλήματα που πιθανόν να έχετε. Πιο συγκεκριμένα, το αντιπυριτιδικό σαμπουάν με είχε βοηθήσει λίγο αρχικά για κάποιες μέρες, αλλά με τις συνεχείς χρήσεις κατάλαβα ότι σταμάτησε να κάνει οτιδήποτε για μένα. 

  They are good products generally, but they don't do anything special in my hair. For some people the apivita products might are really good. But unfortunately, these two, they are not so good for me./ Γενικά είναι καλά προϊόντα, αλλά δεν έχουν κάνει τίποτε ιδιαίτερο στα δικά μου μαλλιά. Για κάποια άτομα τα προϊόντα της apivita πιθανόν να είναι πολύ καλά. Αλλά δυστυχώς αυτά τα δύο προϊόντα δεν είναι τόσο καλά για μένα.

Read More

Rimmel stay matte powder (review)

Rimmel stay matte powder (review)

   Hello my friends. I decide to talk today about the Rimmel stay matte powder. I bought it in the color ''001-transparent'' and after that I found that this color is a nude/clear shade which fit in all skin colors. Any way. I will tell you my opinion after a lot of use. But I should tell you that I used it after foundation, but sometimes I wear it alone./ Γειά σας φίλοι μου. Αποφάσισα να σας μιλήσω σήμερα για την stay matte πούδρα απο την εταιρεία Rimmel. Την αγόρασα στην απόχρωση ''001-transparent'', και στη συνέχεια ανακάλυψα ότι η συγκεκριμένη απόχρωση είναι διαφανής και ταιριάζει σε όλα τα χρώματα δέρματος. Τέλοσπαντον. Θα σας πω την άποψή μου ύστερα απο αρκετή δοκιμή. Αλλά πρέπει να σας πω πρώτα ότι το φοράω μετά το foundation, αλλά κάποτε το φοράω και μόνο του.

Positives/ Θετικά:

• It reduce the oiliness for a long time/ Μειώνει την λιπαρότητα για αρκετή ώρα
• It has medium coverage, but it makes the skin color look more correctly. It doesn't make my pale skin look like ghost (like other powders does)./ Έχει μέτρια κάλυψη, αλλά κάνει το χρώμα του δέρματος να μοιάζει πιο διορθωμένο. Δεν κάνει το είδη χλωμό χρώμα δέρματος μου, να μοιάζει πιο χλωμό σας φάντασμα (όπως κάνουν άλλες πούδρες).
• It's light/ Είναι ελαφριά
• It's cheap/ Είναι φτηνή
• It has a nice smell/ Έχει ωραία μυρωδιά

 Negatives/ Αρνητικά:

• You might need put some extra powder through the day/ Ίσως χρειαστείτε να βάλετε ακόμα λίγη πούδρα κατά τη διάρκεια της μέρας
• At first I thought that the package is medium quality, but it's better than that./ Αρχικά νόμισα ότι η συσκευασία είναι μέτρειας ποιότητας, αλλά τελικά είναι λίγο καλύτερη απο αυτό.

 I don't know yet which powders are the best, but this Rimmel powder is very good. I rate it around the 8-9/10, and I might buy it again in the future!!!/ Δεν γνωρίζω ακόμα ποιές πούδρες είναι οι καλύτερες, αλλά αυτή η Rimmel πόυδρα είναι αρκετά καλή. Την βαθμολογώ γύρω στα 8-9/10, και πολύ πιθανόν να την ξανα αγοράσω στο μέλλον!!!

Read More

Clothes haul--February 2014

                              Clothes haul---February 2014

   Hello my friends. Today I will show you what clothes I bought the February, from where and in what prices./ Γειά σας φίλοι μου. Σήμερα θα σας δείξω τι ρούχα αγόρασα τον Φεβρουάριο, απο πού και σε τί τιμές.

•  I will start with some items that I bought from the ''Tally Weijl''/ Θα ξεκινήσω με ορισμένα προϊόντα που αγόρασα απο το ''Tally Weijl'':                                                      

A black short shirt -- I don't remember well but I think that is around the 10 euros/ Μια κοντή μαύρη μπλούζα. Δεν θυμάμαι ακριβώς πόσα είναι αλλά νομίζω είναι γύρω στα 10 ευρώ   

The last 2 items were in discount, so I bought both of them in around 19 euros/ Τα τελευταία 2 ρούχα ήταν σε έκπτωση και έτσι αγόρασα και τα 2 περίπου 19 ευρώ

<---- This grey-pink lovely shirt is around 15 euros (or 19 euros in some cities)/ Αυτή η χαριτωμένη γρίζα-ροζ φανέλα είναι γύρω στα 15 ευρώ (ή 19 ευρώ σε κάποιες περιοχές)

    

(the jean in the picture up and down)<--- This bright blue jean it was in 25% discount and I bought it for 14,95 
euros. Is skinny and high waist. It's lightweight and soft. I bought the size 32/ Αυτό το ανοιχτόχρωμο μπλε jean ήταν σε 25% έκπτωση και το αγόρασα με 14,95 ευρώ. Είναι λεπτό και ψηλόμεσο. Επίσης είναι ελαφρύ και μαλακό. Αγόρασα το μέγεθος 32.---> (το jean στις εικόνες πάνω και κάτω)

         

The black rapped jean in the pictures up it was 25% discount and I bought it with 19,45 euros. It's in the size 34./ Το μαύρο λίγο σκισμένο jean στις εικόνες απο πάνω ήταν 25% έκπτωση, και το αγόρασα 19,45 ευρώ.

  <--- This blue black jean it was also in 25% discount and I bought it for 14,95 euros. It's in medium waist and in the size 32/ Αυτό το σκούρο μπλέ προς μαύρο jean ήταν επίσης σε 25% έκπτωση και το αγόρασα 14,95 ευρώ. Έχει μέτριο ύψος στη μέση και είναι στο μέγεθος 32 

 <--- This gold watch is around the 15 euros/ Αυτό το χρυσό ρολόι είναι γύρω στα 15 ευρώ

Read More

Elemis Fresh Skin,overnight serum

Elemis fresh skin, Overnight serum (review)

  Hello amazing readers. Today I will tell you about a face serum. I am talking about the anti-blemish overnight serum from the British company Elemis fresh skin./ Γειά σας θαυμάσιοι αναγνώστες μου. Σήμερα θα σας μιλήσω για ένα ορό προσώπου. Μιλάω για τον anti-blemish (κατά τον ψεγαδιών) ορό νυχτός της Βρετανικής εταιρείας Elemis fresh skin.

  First of all, I will tell you what the company promises by using this serum and how you can use it. This serum is 30 ml. It promises to de-clog the pores, allowing spots to shrink, without causing sensitivity. Also it promises reduces the swelling and redness around troublesome spots and it tightening pores. With its powerful anti-oxidant properties repair the skin and minimise the blemish imperfections./ Πρώτα απ'ολα θα σας πω τί υπόσχετε η εταιρεία με την χρήση αυτού του ορού, και πως μπορείτε να το χρησιμοποιάτε. Αυτός ο ορός είναι 30 ml. Υπόσχετε να μην φράζει τους πόρους, επιτρέποντας στα σημάδια να συρικνωθούν, χωρίς να προκαλείτε ευαισθησία. Επίσης υπόσχετε να μειώνει το οίδημα και την ερυθρότητα γύρω απο τα ενοχλητικά σημεία, και σφίγγει τους πόρους. Με τις ισχυρές αντιοξειδωτικές του ιδιότητες, βοηθάει στην επιδιόρθωση της επιδερμίδας και στην ελαχιστοποίηση των ατελειών. 

   This serum can be used the evening after you clean your face. If you want you can use it in the morning too. You put a thin layer in your face with your clean and dry fingers. You can use it alone or before your face cream./ Αυτός ο ορός χρησιμοποιήτε το απόγευμα-βράδυ, μετά τον καθαρισμό προσώπου. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και το πρωί αν επιθυμήτε. Απλώνετε στο πρόσωπό σας μια λεπτή στρώση με καθαρά και στεγνά δάχτυλα. Μπορείτε να το αφήσετε μόνο του, ή να το βάλετε πριν την ενυδατική σας κρέμα. 

  Now, it's the time for my opinion./ Τώρα είναι η ώρα για την κριτική μου 

      Positives/ Θετικά:

•  It's not very expensive (but not too cheap)/ Δεν είναι πάρα πολύ ακριβό (αλλά ούτε και πολύ φτηνό)
• It contains nutritional ingredients like vitamins A,E,C and sacilic acid. These ingredients make your face look better/ Περιέχει θρεπτικά συστατικά όπως βιταμίνες A,E,C, και sacilic acid. Αυτά τα συστατικά κάνουν το πρόσωπό σας να μοιάζει καλύτερο.
• It gives glow in your face without causing sensitivity/ Δίνει μια λάμψη στο πρόσωπό σας χωρίς να προκαλεί ευαισθησία.

   Negatives/ Αρνητικά:

• It not very cheap/ Δεν είναι πάρα πολύ οικονομικό
• It makes you feel oil in your face easily/ Σε κάνει να νιώθεις γρήγορα ότι έχεις λιπαρότητα στο πρόσωπο

 Generally, it's very good product, but I will prefer if it didn't do my face so oily. I rate it around 7-7,5/10. Maybe I will buy it again. I am not sure yet about this. I will think carefully first./ Γενικά είναι ένα πολύ καλό προϊόν, αλλά θα προτιμούσα να μην μου προκαλεί τόση λιπαρότητα. Το βαθμολογώ γύρω στο 7-7,5/10.  Ίσως να το αγόραζα ξανά. Δεν είμαι ακόμα σίγουρη για αυτό. Θα το σκεφτώ καλά πρώτα.

Read More